文章预览
1 导读 世界杯往事之《马拉多纳:魔鬼与天使》 ---天下足球 2 听力|精读|翻译|词组 A boy and a ball 男孩与足球 英文部分选自经济学人20201204期逝者版块 Diego Maradona 迭戈 · 马拉多纳 A boy and a ball 男孩与足球 Diego Maradona, the best footballer of his generation, died on November 25th, aged 60 一代球王迭戈 · 马拉多纳于 11 月 25 去世,终年 60 岁。 Sent on an errand, or packed off to school, Diego Maradona didn’t walk. He practised keepie-uppies, instep to thigh to back-heel to head, with anything roughly round he could find. Scrumpled paper would do, or an orange, or a ball of rags. Tac-tac-tac, on and on and on. Then he hopped on his right foot, especially up the steps of the railway bridge, while his left foot tried out skills. If no one was wanting him he would head for the waste ground of Villa
………………………………