活动预约丨12月活动预约③（附预约链接）

文章预览

“寰宇东西”特展系列讲座③ 《马可·波罗寰宇记》：中外学者的翻译与研究 俗称“马可·波罗游记”或“马可·波罗行记”的这本书，实际应当叫作《世界寰宇记》，它记录了马可波罗1271至1291年间东方之行的种种见闻。这部书留存有大量抄本和刻本，经过学者一百多年的整理和研究，大致区分为三个系统。本讲座条理出各国学者对不同系统文本的翻译，以及中文译本的来历，并指出这些译本优劣，最后介绍近年来中国学者的整理和译注情况。 活动地点 上海博物馆人民广场馆学术报告厅 活动时间 2024年12月15日(周日）14:00—16:00 主讲人 在马可波罗故居前 荣新江   北京大学博雅讲席教授 荣新江，北京大学博雅讲席教授、中国敦煌吐鲁番学会会长。主要研究方向是中外关系史、丝绸之路、隋唐史、西域中亚史、敦煌吐鲁番学等。著有《中古中国与 ………………………………