专栏名称: 每日双语经济学人
每日推荐双语经济学人文章,了解世界,学习英语。
今天看啥  ›  专栏  ›  每日双语经济学人

经济学人 | 腌黄瓜为何一夜之间成为爆款美食?

每日双语经济学人  · 公众号  ·  · 2025-01-20 09:00
    

文章预览

背景介绍: 腌黄瓜,这一传统食品,在过去往往被视为餐桌上的配角,用途有限。然而,近年来,随着新一代美食家的发掘与推广,腌黄瓜逐渐从边缘走向主流,成为备受追捧的美食新星。从社交媒体上的热门话题到商业销售的显著增长,腌黄瓜的复兴不仅反映了食品趋势的变化,也体现了人们对健康、创新及传统美食新认识的追求。本文将深入探讨这一趋势的背景与现状。 Food lovers the world over are tickled by pickles 世界各地美食爱好者都喜欢的腌菜 On social media, preserved cucumbers are freshly trendy 在社交媒体上,腌黄瓜成为了一种新时尚 In days gone by, the pickled cucumber—or gherkin, in British parlance —had a humble role in food. It showed up ornamentally or in tiny, grease-cutting portions on burgers and charcuterie boards. So limited were its uses that jars would languish at the back of refrigerators for years. ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览