专栏名称: 跟FT学英语
FT是英国《金融时报》(Financial Times)的简称,1888年创刊。凭借全球记者资源和英语母语特色,每日奉上双语阅读资讯、速读小测、原声视频与电台,轻松学英语。内容涵盖金融财经、时尚轻奢、运动美食、职场管理、移民留学等热门话题。
今天看啥  ›  专栏  ›  跟FT学英语

Meta因违反欧盟隐私规则被罚款近4亿欧元;亚马逊计划裁员1.8万人丨双语资讯速览

跟FT学英语  · 公众号  ·  · 2023-01-05 17:30
01Meta因违反欧盟隐私规则被罚款近4亿欧元Meta, the parent company of Facebook and Instagram, has been fined nearly €400mn by the EU’s main privacy regulator for breaching the bloc’s privacy rules, in a move that some experts believe could threaten a primary source of revenue for the company.Facebook和Instagram的母公司Meta因违反欧盟隐私规定,被欧盟主要隐私监管机构罚款近4亿欧元。一些专家认为,此举可能威胁到该公司的主要收入来源之一。Ireland’s Data Protection Commission issued two separate fines on Wednesday — €210mn for Facebook breaking the bloc’s landmark data privacy rules, and €180mn to Instagram for similar violations.周三,爱尔兰数据保护委员会(Data Protection Commission)对Meta开出了两笔罚单——因违反欧盟的里程碑式数据隐私规定而对Facebook罚款2.1亿欧元,因类似违规行为而对Instagram罚款1.8亿欧元。The ruling also orders Meta to align it ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照