专栏名称: Quora文选英语
我学习的地方,顺便分享一下自己的学习笔记~
今天看啥  ›  专栏  ›  Quora文选英语

老外说𝒎𝒖𝒎'𝒔 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒐𝒓𝒅,可不是【妈妈的话】!到底是啥意思?

Quora文选英语  · 公众号  · 问答  · 2025-02-21 14:02
    

主要观点总结

文章解释了“mum's the word”这一表达方式的含义和用法,表示要求或承诺保密,不泄露秘密或信息。除了作为形容词与“沉默的”有关,还提供了该词在实际语境中的应用示例。

关键观点总结

关键观点1: “mum's the word”的真实意义是要求保密,不泄露秘密或信息。

该表达方式常用于提醒某人不要泄露特定信息或秘密计划。

关键观点2: 除了表示“妈妈”之外,mum还可以作为形容词,与“沉默的”有关。

这种用法在语境中展示了该词的多义性。

关键观点3: 文章提供了“mum's the word”在实际语境中的应用示例。

这些示例包括朋友间分享秘密计划、升职保密以及在策划惊喜派对时的保密提醒。


文章预览

mum's the word  的真实意思是 “别声张,不要讲出去,要保密” , 用于要求或承诺保密,这一表达方式通常用于提醒某人不要泄露秘密或信息。 mum这个词除了“妈妈”的意思外,还可以作为形容词,常和“沉默的”相关,所以你经常会看到以下的两个搭配: keep mum、stay mum 🔖 这个词,你可以这么用: 1. 当朋友告诉你一个秘密计划时,他补充道:“Remember, mum's the word.” (记住,保密哦。) 2. 她小声说:“I got a promotion, but mum's the word until it's official.” (我升职了,但在正式宣布前要保密。) 3. 他们在策划惊喜派对时提醒大家:“Mum's the word until Saturday.” (周六之前要保密。) ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览