专栏名称: 英文巴士
专注英语翻译、翻译比赛、英语演讲、英语听力、商务英语、英语美文等英语学习与教学资源。
今天看啥  ›  专栏  ›  英文巴士

【听力】已故亲人如何影响你的决定?

英文巴士  · 公众号  ·  · 2025-02-05 23:58
    

文章预览

NB:  This may not be a word-for-word transcript. How Dead Relatives Shape Your Decisions We may feel that it is a uniquely Western neurosis, especially one afflicting people who have spent too long in psychotherapy, to go on and on about one’s relatives and their contribution to one’s unhappiness – to be twenty-five or sixty-two and still turning over in one’s mind how mum or grandpa have been responsible for spoiling one’s relationships or ruined one’s life. But in case we thought this approach irritatingly modern and self-indulgent, we should keep in mind that every traditional African society has entertained comparable thoughts. From the Yoruba of West Africa to the Oromo of Ethiopia and the Hutu of Rwanda and Eastern Congo, the patterns are always the same: one’s parents or relatives die and one then has to handle their ghosts or spirits with immense care – or face grave mischief.  In Yoruba culture, those whose minds have been giving them difficulties have tradit ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览