专栏名称: CHINADAILY
China Daily’s Wechat account provides China news, in-depth reports, analysis, photos, and information for expats.
今天看啥  ›  专栏  ›  CHINADAILY

Business丨China's winter economy heating up rapidly

CHINADAILY  · 公众号  · 时评  · 2024-12-09 11:31
    

主要观点总结

中国冰雪经济正在蓬勃发展,将自然“冷资源”转变为“热经济”。随着冬季的到来,在政府政策支持和基础设施发展的推动下,冰雪旅游正在为全国各地区创造新的机遇。滑雪场的扩建和访问量的增加,反映了滑雪运动的普及和冰雪旅游业的增长。此外,随着室内滑雪场的增长和技术的进步,中国的冰雪装备产业也在取得进步。

关键观点总结

关键观点1: 中国冰雪经济蓬勃发展

冬季运动受到越来越多人的热爱,刺激了全国冰雪旅游业的增长。滑雪场的发展、访问量的增加以及游客消费的增长都证明了这一点。

关键观点2: 各地区把握机遇

随着冰雪旅游业的增长,全国各地区,特别是吉林、新疆和黑龙江等省份,都在积极利用这一机遇推动当地经济发展。

关键观点3: 冰雪设备产业的发展

中国冰雪设备产业正迈出大步,国内品牌正在竞技体育和场地设备领域崭露头角。然而,面对快速扩张的冬季运动产业所带来的挑战,需要进一步加强设施建设、提高服务水平、拓宽消费者购买力,并提升企业的技术创新能力。


文章预览

China's ice and snow economy is thriving, turning its natural "cold resources" into a burgeoning "hot economy" for the nation.    From expanding ski resorts to increasing visits by skiers, the rise of snow tourism is creating fresh opportunities for regions across the country as winter takes hold, amid strong support from government policies and infrastructure development.    Zhao Yin, a 28-year-old marketing professional from Shanghai, and her friends visited Songhua Lake Ski Resort in Northeast China's Jilin province late in November.   ▲ Skiers enjoy time at Beidahu Ski Resort, Jilin province, on Nov 23. Yan Linyun/Xinhua    She said the trip, along with other ski and snowboard lovers, was memorable and ended up costing only about 3,000 yuan ($412), thanks to seasonal discounts on flights, ski fees, and local consumption coupons.    "Being in nature and focusing on the moment are a lot of fun, especially when you are with a group of friends," she said of her outing in th ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览