一针见血 | 这“箅子”不是那“篦子”

文章预览

《百科知识》去年10月下半月号刊有《〈四库全书〉的功与过》一文，其中云：“而为编修《四库全书》进行的征书，恰恰是一个难得的机会，可以将全国范围内古往今来的书籍像箅子梳头一样梳理一遍，把凡是不利于清朝统治的书籍都清理出来禁毁。”文中这“箅子”大谬矣！ 用于梳头的应是“篦子”，是一种比梳子齿更密的梳头用具，江苏常州就以特产梳、篦遐迩驰名。而“箅子”则是一种有空隙而能起间隔作用的片状器物，它既可通气或漏水，又能起隔挡物体的作用，常见有蒸锅中的竹箅子、炉箅子、下水道的铁箅子等等。尽管两者都读bìzi，但这“箅子”绝非那“篦子”，是无论如何不能用来梳头的！ （本文刊于《咬文嚼字》2006年第12期《一针见血》栏目。） 本文题图来自千图网。 扫二维码购买 《咬文嚼字》2006年第12期pdf版 我刊邮发代 ………………………………