卜正民｜“人非孤岛，无人可以自全”

文章预览

作者｜ 卜正民  (Timothy Brook) 著名的汉学家，历任多伦多大学、斯坦福大学等校教授，现为加拿大英属哥伦比亚大学圣约翰学院历史系教授 “ 人非孤岛，无人可以自全”(No man is an island, entire of itselfe)，这句话出自英格兰诗人暨神学家约翰·邓恩(John Donne)所写的《紧急时刻的祷告》( Devotions upon Emergent Occasions )。邓恩是在1623年生重病，面临他生命中的“紧急时刻”时，写下这些承载着基督教信仰的沉思语。他的第17则沉思语《丧钟为谁而鸣》，包含了邓恩最为今人知晓的一些名言佳句，“人非孤岛”就是其一。邓恩对岛屿这个意象的使用，并非仅止于此，而是利用这个暗喻，将其放进更广大的视野里。“每个人都是一块陆地，大陆的一部分;如果海浪把一块泥土冲走了，欧洲就缺了一小块;如果把一个海岬冲走了，欧洲就少了一个海角。”然后邓恩转向 ………………………………