专栏名称: 流利越南语
全网优质越南语学习平台,越南新鲜资讯,越南语好歌分享等。
今天看啥  ›  专栏  ›  流利越南语

【今日热词】bị cho leo cây

流利越南语  · 公众号  ·  · 2024-06-26 16:50

文章预览

点击蓝字 关注我们,带你解锁地道越南语 今日热词 bị cho leo cây 越南语释义: Bị cho leo cây là bị hủy cuộc hẹn trước đó một cách đột ngột và không hề được báo trước. 中文释义: “leo cây” 是指爬树,而"bị cho leo cây" 意思是两人约定好要见面,结果对方突然告知要取消约会,也就是中文常说的“被放鸽子”或“爽约”。而“cho... leo cây”是主动用法,意思是“放某人鸽子”。 例句: - Có đứa bị cho leo cây kìa.    有人被放鸽子咯。 - Cậu cho tớ leo cây!    你放我鸽子! 添加流利越南语 阿香老师 带你学习越南语 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览