文章预览
该公众号为个人译读笔记,结论仅供参考,转发需谨慎,纠错请留言。 以下内容及图片来自互联网 术语“French”(简称Fr)是圆形或近似圆形设备(比如导管或鞘管)外径的一个度量单位,1 Fr=1/3mm(0.33mm),外径越大,Fr 前面的数字就越大(图1)。 图1 “French”并不是以法国这个国家命名的,而是以一个叫 Joseph-Frédéric-Benoit Charrière (图2)的名字来命名的,他出生于瑞士,后移居巴黎。一开始是一名刀匠,后来成为他那个时代首屈一指的手术器械制造商。 图2 Charrière 在制造器械时,选择了自己的计量单位,这个计量单位相当于1/3mm(图3),称之为 “Charrière”。但这个词让说英语的人很难发音,公司将“Charrière”改成了“French”,所以1个“French”就变成了1/3mm。 图3 只有圆形的管子才用“Fr”,常来表示管子的外径。例如,一个18 Fr NG管(图4
………………………………