浅谈国自然标书写作中的“口语化”问题

文章预览

今天来谈一下国自然标书中的 “口语化” 问题 。 “口语化”语言是先天语言，而“书面”语言是后天语言。顾名思义，书面语言是后天训练才能获得。 这里说的口语化问题不是指你没有用专业术语。而是在讨论语言问题。那么为什么会出现这个问题？最显著的一个原因是，大家在接触学术论文之前，已经接触了20多年的口语会话。长年累月的表达习惯会促使你更习惯于用口语词块来表达。 严格来讲，“我们”“欣喜地”这种感情色彩的用词 尽量 不要出现在科技论文或者标书中。 “口语化”指的是， 文字看上去很像是“写作文，写散文”， 主观语气词较多，所以给人感觉严肃性降低，这种 “口语化”形式用在“写作文，写散文”是比较合适的，因为是在表述自己的情绪状态，这些词语当然要用，情绪有可能是“高兴”“不开心”“斗志昂扬 ………………………………