文章预览
🔥考BEC必须领取的资料包🔥 “押金”的英文翻译最常见的是 security deposit [dɪˈpɒzɪt] 。 它指的是 在租房、租车、租借物品等情况下,为保证履约或防止损坏物品而预先支付的一笔款项 。 如果租客或使用者在合同期限内遵守了约定,没有损坏物品,则 押金会在合同结束后退还 。 0 1 在一些情况下,"押金"也可以翻译为 bond 或 deposit 。 bond 通常用于 租赁情况 ,例如: The tenant must pay a two-month security bond . 租客必须支付两个月的押金。 The landlord returned the bond to the tenant after the lease ended. 房东在租赁期结束后退还了押金给租客。 deposit 可以用于 更广泛的情况 ,例如: You need to pay a deposit when you check into a hotel. 入住酒店时需要支付押金。 The library charges a deposit for borrowing books. 图书馆借书需要缴纳押金。 退房时押金会退还吗? Will the depo
………………………………