Hayley教口语，“有个铁胃”用英语怎么说？

文章预览

have/get a cast-iron stomach 这个表达在20世纪初开始流行。 Cast iron指“铸铁”，它 是一种常用于烹调的金属。铸铁锅被认为是坚实耐用的锅。如果一个人的胃被说成是铸铁的，那么就表示它非常坚固，几乎坚不可摧，这种人 几乎吃任何东西都不会感到恶心或有任何不良反应， 就好像 胃是铁打的 。 当我们使用 "cast-iron stomach" 时，要注意其中有一个连字符，因为 cast-iron 是一个复合形容词(即由多个单词组成的形容词)。连字符将单词连接起来，表示它们是一个单一的语法实体。看看这两个例子 My stomach is made of cast iron. 在本例中，没有连字符。Cast iron不是用作形容词。 I have a cast-iron stomach. 此处，需要连字符。“ Cast-iron ”被用作形容词，是复合形容词。 例句： It's too spicy for me, but John will love it: He has a cast-iron stomach. 对我来说太辣了，但约翰会喜欢的，他 ………………………………