今天看啥  ›  专栏  ›  野生的二货酱

弓与箭:亲子间最美的羁绊

野生的二货酱  · 简书  ·  · 2019-12-20 02:45

文章预览

67/100

今天看《你的孩子不是你的孩子》这本书,开篇就是这首诗。

你们的孩子,
都不是你们的孩子,
乃是“生命”为自己所渴望的儿女。
他们是借你们而来,
却不是从你们而来,
他们虽和你们同在,
却不属于你们。
你们可以给他们以爱,
却不可给他们以思想,
因为他们有自己的思想。
你们可以荫庇他们的身体,
却不能荫庇他们的灵魂,
因为他们的灵魂,
是住在“明日”的宅中,
那是你们在梦中也不能想见的。
你们可以努力去模仿他们,
却不能使他们来像你们,
因为生命是不倒行的,
也不与“昨日”一同停留。
你们是弓,
你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。
那射者在无穷之中看定了目标,
也用神力将你们引满,
使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去。
让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧;
因为他爱那飞出的箭,
也爱了那静止的弓。
——纪伯伦《先知·论孩子》(冰心 译)

深有感触,遂作书评如下:

放飞是父母最深沉的爱:

父母所能做的一切,就是成为一把好弓,并且用爱为箭镀上一层流光。以备有朝一日放手,箭能以Ta想要的方式去Ta想去的地方。
而当Ta累了倦了,也能顺着去时的点点萤火,找到回家的路。

写下这段的时候,心中涌现出无限柔情和怅惘。想着宝贝总有一天要长大离家,自在飞翔。又是不舍,又是欣慰。

希望届时宝贝你能找到自己的路,也希望这条路上我们能间或与你同行。我愿意尽力跟上你的脚步,陪伴你直到我生命的尽头。

………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览