“这世界是个巨大的草台班子”用英语怎么说?

文章预览

“这世界是个巨大的草台班子。” 这句话最近在网上特别火，经常看到网友用它来玩梗。但你知道这到底是什么意思吗？ 这世界是个巨大的草台班子， 网络流行语，“草台论”最早是出于泥潭的网友 “天青色的西风” 。 关于“草台论”的出处，网上有很多人说这句话是 马斯克 在自传里写的，如果你读过他的自传，你会发现人家压根就没写，自传从头到尾就没这句话。 还有人说是 罗翔 说的，把那段话P在人家罗翔头下面，罗翔提是提过，但人家原话是“有人说：这世界是个巨大的草台班子。”所以这两个出处都是不对的。 在23年年末，24年年初，“草台论”又引起了很多人的共鸣，并且很多人拿这句话来自嘲，在大家自嘲完之后，也开始把 “这世界是个巨大的XX” 玩梗玩了起来，这个“世界”是个什么东西完全由网友自己来定义，可以是一个 ………………………………