重磅综述！深度解析衰老与癌症的关系

文章预览

翻译 by 张保虎、左越晟、于妍、宁太鑫、王雪宝 2023年1月3日，来自西班牙奥维耶多大学的Carlos López-Otín教授和法国古斯塔夫·鲁西研究所的Guido Kroemer教授等人在 Cell Metabolism 杂志上发表了题为“ Meta-hallmarks of aging and cancer ”的综述，全面总结了 衰老和癌症之间的或相同、或促进，或拮抗的错综关系。  摘   要 衰老和癌症具有一些部分重叠的“特征”。基因组不稳定性、表观遗传改变、慢性炎症和生态失调，这些衰老的特征与特定的癌症特征十分相似，因此构成了共同的“元特征”；而端粒缩短和干细胞耗竭等衰老特征会抑制肿瘤的发生，因此可以视为主要的“拮抗特征”。巨自噬失能和细胞衰老是衰老的两个特征，发挥着环境依赖性的肿瘤抑制和肿瘤促进作用。同样，与衰老相关的营养感应失调和与癌症相关的细胞代谢变化之间的等效或拮抗 ………………………………