造一艘离散海域上的幽灵船，去威尼斯上演她的“异海歌剧”

文章预览

林立施，“The Altersea Opera”影像静帧，2024年，演员/LisabiFridell与Egerstrand ，织物 © Kholod Hawash 撰文 何佩莲 编辑 杨曜 “代际损失”（generational loss）这一计算机领域的常见概念，通常指图像、音频和视频文件在多次复制、转换或压缩时，数据质量逐渐下降的现象。 广东裔瑞典艺术家林立施在文化领域中观察到类似的现象，并在创作中借用这一概念来描述语言的转译与时间的流逝如何侵蚀或改变文化身份。通过故障频出的3D扫描以及支离破碎的虚构叙事，她结合技术和历史，关注保留的残余，去捕捉那些正在悄然流失的珍贵事物，并颂扬那些无法被侵蚀的重要留存。 她作品中常常与海域和餐厅相关的离散叙事，既唤起一种十分私密的怀旧情绪，又将人带入一段颠沛流离的虚构时空。对林立施而言，这些叙事深深植根于其家庭移民的历史与记忆，对 ………………………………