文章预览
英国婚姻基金会最近开展的一项研究表明,英国五分之一夫妻关系在疫情封锁期间有所改善,打算离婚的夫妻比例减少了三分之二,这让“封锁导致离婚潮”的说法不攻自破。 One in five of marriages in the UK have benefited from the national lockdown, research has revealed. 一项研究表明,英国五分之一夫妻关系在疫情封锁期间有所改善。 A study carried out by the Marriage Foundation found 20 percent of married couples felt their relationship had strengthened while only nine percent said theirs had worsened during the pandemic. 英国婚姻基金会开展的这项研究发现,20%的已婚夫妇认为他们的关系得以改善,只有9%的人表示夫妻关系在疫情期间恶化了。 During their research, the national charity analysed data from 2,559 couples who had completed a questi
………………………………