经济学人每日一词：reprisal

文章预览

reprisal 英 [rɪˈpraɪzl] 美 [rɪˈpraɪzl] SAT   TEM8   GRE Reprisal 是本周《经济学人》（2024年12月14日刊）标题为“Syria has exchanged a  vile  dictator for an uncertain future”一文中出现的一个单词： There have been few reports of reprisals . 从拼写上来看， reprisal 与单词 reprise （尤指乐曲的“重复部分、重奏”）较为形近，且受到常见单词 rehearsal （排练；预演；重复、复述）的影响，两者十分容易相混淆，要注意小心区别。 从词源上来看， reprisal 一词源自拉丁语 reprendere （取回），先后经古意大利语 riprendere   （取回）和古法语 reprisaille  最早于15世纪初进入英语，起初用来表示“报复性掳掠”以及“掳掠所得”，即古时受害国为同等报复敌国对自己造成的损失而强行扣押敌国的财产或公民，以作为对自身损失的赔偿或施加惩罚的手段。 从这个概念出发，等到了1 ………………………………