主要观点总结
本文主要讨论了托尔斯泰的文风及其作品中对人性的深刻洞察力的来源。文章提到毛姆对四位世界著名小说家的评价,强调了文笔并不是小说家应具备的基本素养,更重要的是充沛的精力、丰富的想象力、大胆的创造力、敏锐的观察力以及对人性的关注、认识和理解。文章通过托尔斯泰的作品《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》中的例子,展示了托尔斯泰的洞察力,并探讨了其如何通过对自身性情的描绘和对人性的深度挖掘实现这种洞察力。
关键观点总结
关键观点1: 托尔斯泰的文笔和洞察力
本文通过讨论托尔斯泰的作品,强调了他的洞察力的重要性,以及其如何通过深入骨髓的描写展现人物性格和人性弱点。
关键观点2: 文笔与小说家素养的关系
文章提到毛姆的观点,即文笔并不是小说家应有的基本素养,更重要的是其他多种素质和技能。
关键观点3: 托尔斯泰作品中的自我观察与人性分析
文章通过讨论托尔斯泰的作品如何反映其个人性格,并观察人性,探讨了其洞察力的来源。
关键观点4: 如何达到对人性的深度了解
文章强调了要深度了解人性需要敢于面对自己的庸常一面,并提倡不满足“不能让大家失望”,要勇于细想和追求真实。
文章预览
“不幸的家庭,各有各的不幸”。 写出上面这句话的 托尔斯泰,文笔不好——真有人敢这么说? 有的,毛姆。 且他吐槽的不止托尔斯泰。 毛姆的原话: 一般认为, 巴尔扎克的文笔并不高雅 ,他为人粗俗,文笔也很粗俗……据说 狄更斯 的英语文笔也不太好,而有个很有语言修养的俄国人曾告诉我, 托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基的俄语文笔也不怎么样 。世界上迄今最伟大的四位小说家,居然使用各自母语时文笔都很糟糕,真叫人瞠目结舌。 真敢说! 但毛姆立刻补了一句,实是至理名言: 看来,文笔精美并不是小说家应有的基本素养,更为重要的是有充沛的精力、丰富的想象力、大胆的创造力、敏锐的观察力,以及对人性的关注、认识和理解。 洞察力,是托尔斯泰的关键。 翻译托尔斯泰的名译家理查德·佩维尔有段话很妙。他说托
………………………………