文章预览
在本专栏中,我会从英文外刊中选取一些适合参考和背诵的句子或段落 ,讲解其中的结构和用法。 One of the fiercest debates is whether social media alienates young people or offers a new avenue for connection. Just as a school environment can help or harm a child, the same is the case online . 最激烈的争论之一是社交媒体是 疏远 了年轻人,还是提供了一种新的联系 渠道 。正如学校环境可以帮助或伤害孩子一样,网络上亦是如此 。 第一句话有两个地道用词:① alienate 来源于alien,表示 使疏远;使格格不入 ,如:Internet addiction may alienate teenagers from their family and friends. | a sense of alienation 孤立感 ② avenue 表示 (实现某事的) 渠道;方式 。其他表示“路”的名词也有类似的用法,如: the path to success 成功的途径 | the road to riches 发财之路 Just as..., (so)... 这个句型表示“ 正如..., ...也
………………………………