为你读诗——《暮歌》席慕蓉

文章预览

暮歌 背景音乐：文武贝 - 秋叶 作者：席慕蓉 翻译：Gwen 我喜欢将暮未暮的原野 I like the field before sunset     在这时候 At this time      所有的颜色都已沉静 All colors are quiet    而黑暗尚未来临 yet the darkness hasn't come  在山冈上那丛郁绿里      In the green bushes on the hills  还有着最后一笔的激情 is a final stroke of passion 我也喜欢将暮未暮的人生    I also like life before sunset     在这时候  At this time      所有的故事都已成型 All the stories are formed      而结局尚未来临 while the endings are to come yet 作者 席慕蓉（1943年10月15日—），蒙古族，全名穆伦·席连勃，当代画家、诗人、散文家。原籍内蒙古察哈尔部。 1963年，席慕蓉台湾师范大学美术系毕业，1966年在比利时布鲁塞尔皇家艺术学院完成进修，获得比利时皇家金牌奖、布鲁塞尔市政府金牌奖等多项奖项。著 ………………………………