文章预览
日本有不少脑回路清奇的标语,每一条的背后,都可能有一个不为人知的故事。 比如,不要在铁道耕作: 再比如,不要在洗脸台剪头发: 图源:日本山口縣蜀南市中心图书馆 甚至还有…… 不要在厕所里饮食?? 图源:日本下松市 ——虽然看起来像是恶搞,但类似的告示,在日本似乎并不少见: 图源 @komu_kyomu 推特 所以,难道日本真有这么多人,喜欢在厕所里吃饭? 在厕所里吃饭这种行为,在日语里叫做 「便所饭」 (便所飯,べんじょめし) 。 在 2013 年播出的日剧《35 岁的高中生》里,「便所饭」就是第一集的主题。 图源日剧《35 岁的高中生》 早在 2005-2006 年左右,「便所饭」这个词就在日本网络上流传;作为一种比较私密的行为,它的真实性曾经受到质疑。 不过,在 2013 年日本一项共计 2459 人的调查里, 有 12.08% 的人就表示,自己曾经
………………………………