老外说“You're cheap”不是“你真便宜”！真正的意思是?

文章预览

“You re cheap”？ 你真便宜？ 这是什么话？ 难道这是面试时薪水说低了，面试官说的？ 才没这么简单 说某人“ cheap ”是什么意思？ cheap   英 /tʃiːp/  美 /tʃip/ 其实，“Cheap”除了有“便宜的”的意思以外，还有“ 小气的；不值钱的 ”的意思。所以，“You're cheap”的意思是说： 你真小气；你真抠门 。 不愿意花钱： 他可太抠门了，他都不愿意为我的生日给我买个卡片。 Sometimes your money saving ways puts you in a category of being a  cheap  person. 有时你的省钱方式会让你成为一个 小气的 人。 A cheap person  is someone who always buys items at the lowest possible price. People who are cheap do not care about the quality of an item and try to spend as little money as possible. cheap person指总是以尽可能低的价格买东西的人。cheap的人不关心物品的质量，只是想尽量少花钱。 They often buy items just because they ar ………………………………