【K宝学堂之翻译练习三十二】长难句解析

文章预览

198 days 在一个人奋斗的道路上，你也许会孤单寂寞，可是别忘了，朋友的祝福还在，父母的叮咛还在，对希望的追求还在，至少你的信仰还在。那么再苦再累算什么，你将永远不会孤独，你将永远的走下去。（喜欢这句话~你还有我和Cream~） 1 名人名言 这里是名人名言吼~中英文都可以积累着用到作文里哦~~加分项哦~~ “I would never have amounted to anything were it not for adversity. I was forced to come up the hard way.”                               — J.C. Penney, Entrepreneur 「若不是因为挫折，我今天不会有任何成就。我是被迫在因难中进步。」– 詹姆斯‧彭尼 (企业家) 第 一句是与过去事实相反的假设语气。所以结果句要用 「would have + 过去分词」的形式。”amount”在这边当动词 ………………………………