一针见血 | 应是“拃”

文章预览

2012年11月28日《燕赵老年报》第8版刊有一篇旅游通讯《哈尔滨三景游》。通讯中提到了闻名世界的五大连池，是这样说的：五大连池是火山喷发熔岩堆积形成的，令人惊奇的是，“在没有土壤、水分奇缺的地方，却顽强地生长着火山杨，别看它们高不过三米，粗不过半搾，树龄却大都在百年以上”。在这段文字中，出现了一个奇怪的字“搾”。经查，“搾”是“榨”的异体字，现在“退休赋闲”了。榨，即挤压出物体的汁液，如榨油、榨花生、榨甘蔗等。“榨”在上述语境中显然讲不通。那么，该用哪个字呢？那就是“拃”。拃读zhǎ：（1）动词，张开拇指和中指量长短，如：不用找尺子了，拃一下就行；（2）量词，表示张开拇指和中指两端之间的长度，如：三拃长，两拃宽。毫无疑问，上述语句中应用“拃”字。 （本文刊于《咬文嚼字》2013年 ………………………………