主要观点总结
Ineos Styrolution因ABS市场竞争加剧，计划关闭位于俄亥俄州阿迪斯顿的ABS生产工厂，相关工作将于2025年春季开始。公司表示将继续通过其在北美的生产设施和全球业务服务北美ABS市场。这是该公司今年宣布的第二个工厂关闭，反映了外部市场条件对工厂运营的影响。
关键观点总结
关键观点1: Ineos Styrolution因市场竞争加剧关闭ABS生产工厂
公司决定关闭位于俄亥俄州阿迪斯顿的ABS生产工厂，是因为竞争日益激烈的市场使得工厂运营不再具有经济效益。
关键观点2: 工厂关闭时间表及业务继续方式
关闭工作将于2025年春季开始。公司表示将继续通过其在北美的生产设施和全球业务服务北美ABS市场，包括受影响的客户。
关键观点3: Addyston工厂生产的产品及应用
Addyston工厂生产丙烯腈丁二烯苯乙烯（ABS）和苯乙烯丙烯腈（SAN）聚合物，应用于汽车、家庭、医疗保健和建筑行业。
关键观点4: 市场压力及国内竞争情况
影响公司决定的市场压力包括来自海外进口的竞争以及国内竞争的增长。例如，LG Chem在俄亥俄州建立新的客户服务中心，以与其ABS工厂紧密合作。
关键观点5: 公司今年的其他工厂关闭
这是该公司今年宣布的第二个工厂关闭。今年六月，Ineos宣布将永久关闭位于安大略省萨尼亚的苯乙烯单体生产工厂。
文章预览
由于 ABS 市场竞争加剧， Ineos Styrolution （英力士苯领）将关闭其位于俄亥俄州阿迪斯顿的 ABS 生产工厂 。关闭工作将于 2025 年春季开始。 Citing increasing competition in the ABS market, Ineos Styrolution will close its ABS production facility in Addyston, OH. Decommissioning is set to begin in spring 2025. 该公司表示，将继续通过其Styrolution业务和Ineos在北美的生产设施以及公司的“全球足迹”来服务北美ABS市场，包括受影响的客户。 The company said it will continue to serve the North American ABS market, including affected customers, through its Styrolution business and Ineos production facilities in North America and within the company’s “global footprint.” Addyston工厂生产丙烯腈丁二烯苯乙烯（ABS）和苯乙烯丙烯腈（SAN）聚合物，应用于汽车、家庭、医疗保健和建筑行业。 The Addyston site makes acrylonitrile butadiene styrene and styrene acrylonitrile
………………………………
