240913~240915双语新闻。日本能喝的汉堡牛肉食物中毒

文章预览

【中日双语】对不起，我们又双叒叕集体食物中毒啦！日本店家整出一款「能喝的汉堡牛肉饼」，结果弄巧成拙反而造成集体食物中毒。      千葉 ・ 船橋市の「将泰庵DINER」の人気メニュー、A5ランクの黒毛和牛を使った「飲めるハンバーグ」。 8月24日から28日にかけて、このハンバーグを食べた人たちが下痢や腹痛などの症状を訴えました。             船橋市保健所は、調査により腸管出血性大腸菌「O157」が原因の食中毒と断定。 発症者は、これまでに34人に上っています。             保健所によると、入荷した時点で肉が汚染されていた可能性があるとしていて、調査中だといいます。             客が鉄板で焼き加減を調整できる飲めるハンバーグ。 実際に食べた人が撮影した映像をよく見ると、中心部分はまだ真っ赤な状態で ………………………………