老外说𝒕𝒂𝒍𝒌 𝒕𝒐 𝒕𝒉𝒆 𝒉𝒂𝒏𝒅，到底什么意思？

主要观点总结

文章介绍了“talk to the hand”这一俚语的含义及用法。

关键观点总结

关键观点1: 俚语含义

“Talk to the hand”表示拒绝倾听或不想再听对方说话，带有不屑或轻蔑的态度。

关键观点2: 俚语翻译

“Talk to the hand”可以翻译为“懒得理你”、“毋需多言”等。

关键观点3: 俚语使用场景

“Talk to the hand”通常用于拒绝被打断、回应无理批评或在争论中表达不耐烦。

文章预览

talk to the hand   这个俚语的意思是 拒绝倾听或不想再听对方说话，通常带有一种不屑或轻蔑的态度 ，可以翻译为 “懒得理你” 、 “毋需多言” 。 🔖 这个词，你可以这么用： 当有人试图打断你时，你挥挥手说：“Talk to the hand, I'm busy.”（别跟我说，我很忙。） 他对那些无理的批评回应道：“Talk to the hand, I don't care.”（别跟我说，我不在乎。） 在争论中，她不耐烦地表示：“Talk to the hand, I've heard enough.”（别跟我说，我已经听够了。） ………………………………