【纪念赵延年百年诞辰】丁澜翔 | 迸散的形象：赵延年《阿Q正传》与连环木刻的语图逻辑

文章预览

编者按 保马今日推送丁澜翔老师的《迸散的形象——赵延年第六十图与连环木刻的语图逻辑》一文。丁老师认为，赵延年先生的连环木刻，不仅是对鲁迅原著的图像化再现，更是一种艺术的再创造。他的《阿Q正传》第六十图刻画了阿Q行刑前的“迸散”场景。他利用木刻媒介的特质，通过动作和物质的仿效，描画了不可见的“迸散”。图中的文字“救命”并非单纯的“口白”，而是一个像似符，使画面成为形象、语言、声音的交汇之地。为了更好地描绘“迸散”，赵延年先生在第五十九图到第六十图的切换过程中，使用了“复现蒙太奇”的方法来叠加视觉冲击，迫使读者聚焦于阿Q的“Z”形身体，积累能量，最终在在一个非现实的空间中，“迸散”形象。 本文原刊于《文艺理论与批评》，感谢对保马的大力支持！ 相关链接： 陈子善｜鲁迅书赠增 ………………………………