【K宝学堂之翻译之七十】长难句解析

文章预览

158 在一个人奋斗的道路上，你也许会孤单寂寞，可是别忘了，朋友的祝福还在，父母的叮咛还在，对希望的追求还在，至少你的信仰还在。那么再苦再累算什么，你将永远不会孤独，你将永远的走下去。（喜欢这句话~你还有我~） 1 名人名言 这里是名人名言可以积累着用到作文里哦~~加分项哦~~同时，我们可以在这里展开思维，摸索意译的感觉。 “Life is not a solo act. It’s a huge collaboration, and we all need to assemble around us the people who care about us and support us in times of strife.” – Tim Gunn, Television Personality 「人生不是单人表演，而是很多人的合作，我们都需要在身边聚集一些关心我们及在纠纷中会支持我们的人。」 – 提姆·冈恩（电视名人） strife (n.) 纷争，冲突。例：ethnic/ ………………………………