玫瑰意味着什么？叶芝《时间十字架上的玫瑰》解读

文章预览

”在叶芝的诗歌中，玫瑰是大量出现的意象，而且它们往往联系着诗人对时间这一 概念的理解，可以说，这些与玫瑰相关的诗歌是叶芝时间观哲学的一种体现，那么，它们又是如何具体呈现出来的呢？ 原文作 者 | 周丽华 本文出处 ： 《穿越月色宁谧：叶芝诗歌新译与精注》，译注：周丽华，版本：全本书店|中信出版集团2024年6月。 《时间十字架上的玫瑰》 我所有时日里的，红玫瑰，骄傲的玫瑰，哀伤的玫瑰！ 靠近我，当我歌吟那些古老的传奇： 库乎林搏击着愤怒的潮水； 而德鲁伊，灰发，息养于林，眼眸静寂， 在菲古斯四周投下幻梦，和无法言说的梦之陨毁； 而你自己的伤悲，被星辰， 银履闪闪舞于海上，并已然于舞动中变得古老的星辰， 以它们高邈而孤独的旋律，歌吟。 靠近来，当我不再被人类的命运遮没视线， 我发现，在爱与恨的 ………………………………