专栏名称: 中国日报双语新闻
想学接地气的实用英语表达?想看最新环球热点资讯?想了解英美国家的文化生活?来找双语君吧!每周七天,我们为您的英语保鲜!
目录
相关文章推荐
今天看啥  ›  专栏  ›  中国日报双语新闻

带孩子的外国家长为表歉意,向同行乘客发糖,引发网友大讨论

中国日报双语新闻  · 公众号  · 国际  · 2017-01-19 12:54
    

文章预览

坐火车、飞机的时候,邻座要是有个爱哭闹的小朋友,那是什么感受,大家都懂的。 近年来,国外开始兴起一种传统。为了向同行的旅客们表达歉意,带小孩的家长会准备一些“小礼袋”(goodie bags),发放给附近的乘客。 礼袋的标配是耳塞(earplugs)、糖果(sweet)和一张小卡片,通常是用小宝宝的语气,向接受者表达歉意。 亲爱的陌生人: 我叫Madeline,到12月17号我就一岁了。这是我第一次坐飞机。我会尽量好好表现,但如果啥时候不淡定了、害怕了或者耳朵疼,还请多多包涵。我的粑粑麻麻为你准备了一些小礼品,里面还有一副耳塞,如果你不像我爸妈一样喜欢我的第一次公开清唱,那就用它吧~祝旅途愉快! 您好! 我俩是双胞胎,Ashley和Abby。我们刚刚满18个月 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览