专栏名称: 译中人
优质外语工作+学习资讯
今天看啥  ›  专栏  ›  译中人

领事馆翻译兼职, 笔译/口译

译中人  · 公众号  ·  · 2024-09-08 11:55
    

主要观点总结

法国驻广州总领事馆招聘兼职翻译岗位,主要负责新闻跟踪、社交媒体的发布、中法文的文件翻译以及协助领事馆行政任务等。要求掌握中法语,具备良好沟通能力、团队合作精神和严谨的工作态度。

关键观点总结

关键观点1: 岗位描述

包括新闻跟踪、社交媒体内容发布、中法文翻译(包括演讲、口头笔记、证书等)以及协助领事馆行政任务等。

关键观点2: 任职要求

要求掌握中法语,具备良好的新闻感,具备团队合作精神、严谨的工作态度和良好的组织能力。

关键观点3: 招聘条件

招聘对象为具有中国国籍的应聘者,采用定期合同制,尽快到岗。

关键观点4: 社群信息

该招聘信息将在外语职场群里优先分享,入群条件为留言指定关键词即可申请。适合外语好、寻找实习、兼职的朋友,关注自我提升和职业发展的朋友,需要实践经验为简历加分的学生。


文章预览

法驻广州总领事馆招聘 Recrutement : traducteur-interprète à mi-temps Description du poste/ missions ⚪ Presse : suivi de l’actualité chinoise via la presse et les réseaux sociaux chinois et contribuer à la réalisation de la revue de presse ; rédaction de synthèses ⚪ Communication : préparation de la publication des contenus sur les réseaux sociaux (WeChat, Weibo) ⚪ Traduction des documents écrits du français vers le chinois et du chinois vers le français (discours, notes verbales, certificats…) ⚪ Renfort aux tâches administratives du consulat ⚪ Interprétation en consécutif de discours ou d’échanges Profil ⚪ Maîtrise du français et du chinois indispensable (écrit, lu, parlé), maîtrise de l’anglais souhaitée ⚪ Sens d’actualité ⚪ Qualités relationnelles, capacité à travailler en équipe, ponctuel ⚪ Rigueur dans le travail, discrétion et confidentialité exigées ⚪ Sens de l’organisation, rapidité d’exécution ⚪ Po ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览