今天看啥  ›  专栏  ›  译言

大堡荐|一战欧洲自驾游

译言  · 公众号  · 国际  · 2019-02-23 17:58

文章预览

1914年,萨拉热窝一名学生的枪声中,第一次世界大战爆发。 而在一年前,一个美国人,驾起一辆刚刚步入寻常人家的汽车,驰行过大半个欧陆,留下了一本日记书。 《漫行欧洲》 成书于1913年秋,那场殃及15亿人口,死伤上千万人的战争之阴影正缓慢吞噬这片土地。 理查森的笔下记录了一点一滴的凶兆:面容冷竣如铁的士兵身着红蓝军衣沿路行进;道路边的树木严格遵照军事标准植栽;就连阿尔萨斯的小学童接近边境时,也固执地用国旗颜色装饰帽子和钮扣。 这些记叙沿着他的黑白照片静静流泻,仿佛一段失声的历史。 而更多时候,理查森的车轮是欢快的。旧世界的声色犬马、奇妙片段次第爆炸在他的旅途中,他急于将一切描画出来,如扉页所言,献给他的母亲。 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览