老外说you're husky，并不是“你个哈士奇”，侮辱性极强！

主要观点总结

文章介绍了英文单词husky的多重含义及用法，包括形容人'体型健壮、结实'的积极意味，以及描述嗓音低沉的含义。同时，文章通过举例说明了husky在运动场合和日常生活中的应用，并提及了与该单词相关的误解和有趣表达。

关键观点总结

关键观点1: husky的基本含义

husky可以用来形容体型健壮的人，带有积极的意味，尤其在体育和健身的语境中。它也可以表示嗓音低沉。

关键观点2: husky的历史和来源

husky一词最初用来描述生活在寒冷地区的体型魁梧的北极犬种，如西伯利亚雪橇犬（哈士奇）。

关键观点3: husky在不同场合的应用

在体育比赛中，教练可能会要求球员变得husky以在场上占优势；在健身房，教练鼓励学员追求壮实和强壮；在户外探险中，朋友们可能互相打趣说要变得壮实以应对挑战。

关键观点4: 文章还提到了与husky相关的有趣表达和误解

如Quora文选往期精选中提到的一些与husky相关的有趣表达和误解，包括与其他词汇的组合和容易产生的歧义。

文章预览

这是第  120  篇『 好玩儿的英语口语 』分享 在一次聚会上，朋友们讨论着各自的体重和饮食习惯，突然有人说："Well, I'm husky !" （哪儿有人说自己是哈士奇的？他想表达什么意思呢？） 其实， husky 这个词 用来形容一种体型健壮、结实的人 ，通常带有一种积极的意味，尤其是在体育和健身的语境中，可以翻译为 “（男子）高大健壮的” ，他还有另一种含义： “〔嗓音〕低沉的” 。 它的来源可以追溯到19世纪，最初用来描述那些生活在寒冷地区、体型魁梧的北极犬种。西伯利亚雪橇犬（Siberian Husky），别称为哈士奇。 husky : One who is fat while still maintaining a "proper" body shape. Husky people are usually of healthy weight. ▲《查莉成长日记 第一季》 🌰 举几个例子： 在篮球比赛中，教练对球员们说："You guys need to be husky if you want to dominate the court." ………………………………