一针见血 | “诤友”不是“铮友”

文章预览

2012年7月3日《福建老年报》第8版刊有《心怀善念即为佛》一文，文中写道：“我的一位铮友有点信佛，但与迷信无关。”“铮友送给我一个钥匙挂件。”“铮友走后，我面对带佛的挂件思索良久。”作者连用三个“铮友”，其实均不对，应为“诤友”。 “诤”（zhèng），从言，直言规劝。如：谏诤（也说诤谏）、诤言、诤友。诤友，能够直言规劝的朋友。《白虎通·谏诤》引《孝经》：“大夫有诤臣三人，虽无道，不失其家。士有诤友，则身不离于令名。” 至于“铮”（zhēng），从金，本义是金属相击声。常用来比喻刚正不阿，如“铮铮铁骨”。汉语中没有“铮友”一说。 （本文刊于《咬文嚼字》2013年第5期《一针见血》栏目。） 本文题图来自千图网。 扫二维码购买 《咬文嚼字》2013年第5期pdf版 我刊邮发代号4-641，欢迎至各地邮局订阅。也可拨 ………………………………