卢拉赢得巴西总统大选，实现历史性回归；马斯克迅速采取行动，利用裁员计划重组Twitter丨双语资讯速览

01卢拉赢得巴西总统大选，实现历史性回归Luiz Inácio Lula da Silva claimed a nail-biting victory in Brazil’s presidential election on Sunday, defeating incumbent rightwing leader Jair Bolsonaro by less than two percentage points and setting the stage for a return to leftwing governance in Latin America’s largest nation.路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)周日在巴西总统选举中宣告险胜，以不到两个百分点的优势击败了现任右翼领导人雅伊尔•博索纳罗(Jair Bolsonaro)，为这个拉丁美洲最大国家恢复左翼治理创造了条件。The tight result tops off a dramatic comeback for the 77 year-old opposition leader, who served two terms as president between 2003 and 2010 but subsequently was accused of corruption and served time in prison for graft before his convictions were annulled.这一接近的结果为这位77岁的反对派领导人的戏剧性复出画上了句号，他在2003年 ………………………………