爱书之人的家里，总藏着几本不舍得示人的“宝贝”

主要观点总结

本文是关于中国文人和作家们收藏外文书籍的故事，包括周作人、徐志摩和钱锺书等人物，他们都有各自珍藏的西文书，这些书籍不仅反映了他们的个人兴趣和学术追求，也记录了与这些书籍相关的故事和背景。文章通过讲述这些文人的藏书经历，展现了他们对外文书籍的热爱和对文化的追求。

关键观点总结

关键观点1: 周作人的西文藏书

周作人在留学期间学习了希腊文，晚年回忆中曾提及他使用的教材和工具书。他有一套《节本希英字典》，上面钤有他的私人印章，可能是他早年学习希腊文时所用。周作人曾将旧藏书籍零星售出，这些书籍有的流入国家图书馆，有的则散失了。

关键观点2: 徐志摩的藏书和捐赠

徐志摩的藏书多被捐赠给了松坡图书馆，但生前他并不打算这样做。他的一些藏书上有“志摩遗书”的印章，显示了他对外文书籍的珍视。徐志摩对康拉德的作品非常熟悉和喜爱，这可能影响了他的藏书选择。

关键观点3: 钱锺书对侦探小说的喜爱

钱锺书在晚年较少藏书，但他在青年和中年时期也有相当数量的外文书籍收藏。他收藏的一部英文犯罪小说选集显示了他对侦探小说的兴趣，这些书籍可能是他用来“休养脑筋”的。钱锺书还收藏了尼古拉斯·布莱克所写的侦探小说，显示了他对外文书籍的持续关注。

文章预览

写书的人，怎么会不喜欢藏书？许多中国著名的文人作家，家里都有一两部令他们引以为傲的“古董书”。 作家刘铮收集到了周作人和徐志摩等 中国现代37位著名作家和文化人曾经读过、收藏过的西文书，在《西书东藏》一书中，他记录下这一意义深重的收藏，并分享了这些私人旧藏与前主人曾经发生的那些故事。 下文摘选自《西书东藏 》经出版社授权推送。小标题为编者所拟，篇幅所限内容有所删减。 01 周作人与 知堂西文藏书 关于留学期间学了三年希腊文的事，周作人在1934年12月31日写的一份《周作人自述》中称：“一九〇六年至日本，初入法政大学预科，后改进立教大学，辛亥革命归国，学无专门，只学得了几句希腊文与日本文而已。” 晚年撰《知堂回想录》，有一节就叫“学希腊文”，记述较详：“……在这年（一九〇八）的秋天，我 ………………………………