无间新作 | 此间光华，再启露香园

文章预览

上海的魅力，始终在于她开放而前卫的气质，屹立潮头而不失从容。露香园所在的老城厢，对于上海人而言，是更为鲜活而生动的历史记忆。海派文学作家王安忆曾以露香园顾氏家族的“顾绣”为背景，创作《天香》，细描“嘉桃、糟疏、顾绣、海墨”、“一夜莲开”等故园传奇，将老上海认真生活的居住理念表达在居所的考究之中。这里是上海的乡愁，是故事的起点，是“海纳百川”“中西合璧”的一抹厚重的底色。巷陌纵横间，消逝的城墙与幸存的古园共同构成老城厢的“魂”，也赋予露香园重焕生机的契机，让这片土地再次行于历史的最前沿。 Shanghai’s charm lies in its openness and forward-thinking spirit. For locals, the Old Town where Aroma Garden stands embodies living history. In Heavenly Fragrance, Wang Anyi captures this essence through the Gu family’s “Gu embroidery,” reflecting old Sh ………………………………