专栏名称: 译言
发现、翻译、分享中文之外的互联网精华
今天看啥  ›  专栏  ›  译言

西方经典戏剧 | 爱情没有那么容易

译言  · 公众号  · 国际  · 2016-08-20 15:38
    

文章预览

【作品简介】 相信大家都对《唐顿庄园》里对于英国贵族恋爱和婚姻的展示非常熟悉了,而这部《屈身求爱》描写了英国中产人家的姻亲状况。这部喜剧堪称英国戏剧史上最完美的喜剧之一,讲述了一个 传统背景下的英国式爱情故事 。以丰富多彩的人物刻画而著称。 在这一幕之前,哈德卡索小姐认为查尔斯先生的儿子是全城最谦虚腼腆的年轻人,想以身相许,然而哈德卡索先生却不这么认为,也对这门亲事非常不满意。一直以来,美好的姻缘不会那么顺利。   哈德卡索先生独上。 哈德卡索先生:我的老朋友查尔斯先生怎么会说他的儿子是全城最羞涩矜持的年轻人?在我看来,他简直是人类有史以来最厚颜无礼之徒。他已然占去了壁炉旁那把安乐椅。在客厅就把靴子脱了,还企图让我 ………………………………

原文地址:访问原文地址
快照地址: 访问文章快照
总结与预览地址:访问总结与预览