主要观点总结
本文是张秋子关于《达洛维夫人》的文学讲稿的概述,内容包含课程背景、书籍内容、翻译问题和作者的立场等。
关键观点总结
关键观点1: 书籍介绍
张秋子以《达洛维夫人》为引,展开对文学相关问题的引申与探讨,包含对意识流小说的探讨和文学的理解与解读等议题。
关键观点2: 课程背景
张秋子开一门选修课《二十世纪西方文学》,通过《达洛维夫人》作为代表,帮助学生理解西方文学的阅读方法和理解方式。
关键观点3: 文学阅读的重要性
张秋子强调文学阅读的重要性,认为文学的阅读应该是一个动词,参与构建自我精神史的历程。
关键观点4: 回应的重要性
文学的理解和解读不仅仅是单向的,还需要读者的回应和互动,每个读者都有不同的生命经验和道德立场,可以为文本带来不同的解读和内涵。
关键观点5: 翻译问题
作者讨论了翻译的选择和重要性,强调不同译本之间的差异,并认为翻译是一种创造性的叛逆。
关键观点6: 作者的立场和批评的本质
作者强调文学批评是一种积极的创造行为,批评的本质不仅仅是注疏或导读,更重要的是批评者的道德立场和审美态度。
文章预览
👆关注并星标 豆瓣读书 遇见更多好书 *封面图来源:电影《时时刻刻》剧照 伍尔夫的代表作《达洛维夫人》以一天的时间写尽了一个女人的一生,超越时空限制进入了每个人物的内心世界。在这篇小说中,开篇一句话“达洛维夫人说她自己去买花”吸引了无数读者和学者的关注与讨论。在张秋子最新的文学讲稿《与达洛维夫人共度一天》中,张秋子以这句话为引展开了对于文学相关问题的引申与探讨,展开了一次包罗万象的文学漫步。 今天为大家分享本书的作者序。正如张秋子所说:“重要的是你能读出什么,而非作者写了什么或者没写什么。一个强有力的解释者甚至能为文本带来原本不属于它的内容——批评者令他读到的文字内化,服从于自己的意志,并最终择定文字的某种命运。”文学阅读可能是
………………………………