雾里看花 | 《“诈马宴”是什么宴》解疑

文章预览

诈马宴起源很早，元代内廷每有朝会、庆典、宗王来朝等，都会举行诈马宴。“诈马”是波斯语jamah的音译，义为衣服。“诈马宴”又叫“质孙宴”“只孙宴”。“质孙（只孙）”为蒙古语jisun的音译，《元史·舆服志》：“质孙，汉言一色服也。”与宴者都要穿同一种颜色的衣服，故名。 （本文刊于《咬文嚼字》2024年第9期《雾里看花》栏目。《 雾里看花 》栏目欢迎投稿，投稿可发送至：yaowenjiaozi2@163.com。） 2024年第9期电子刊 pdf版 2024年第9期电子刊 epub版 我刊邮发代号4-641，欢迎至各地邮局订阅。也可拨打我社邮购部电话021-53204211订购。您还可以通过微信扫码订阅。（注意：电子刊只能在手机端阅读，购买后无法退款） 跳转邮政微商城 订阅纸刊 2024年电子刊 pdf版 2024年电子刊 epub版 欢迎关注 咬文嚼字公众号 欢迎下载 咬文嚼字App ………………………………