文章预览
纪念 赵月瑟女士 赵月瑟(笔名万以),女,1950年3月19日出生,2023年9月21日去世,籍贯江苏省建湖县,原上海原上海译文出版社编审、党委副书记、副总编辑,曾任上海编辑学会理事,上海翻译家协会会员。本人译著有:《心灵、自我与社会》《人的问题》《有约束力的关系》等7部,与人合译的译著有《宗教与资本主义的起源》等8部。曾荣获1993-1994年度上海市三八红旗手称号。编辑的图书《费马大定理》获第四届全国优秀科普作品奖,《我的大脑敞开了》获第十一届全国优秀科技图书二等奖等。 赵月瑟老师是现象学界的老朋友, 从一开始就支持《中国现象学与哲学评论》的编辑出版,同时在“二十世纪西方哲学译丛”(上海译文黑皮书)系列中支持了诸多现象学经典著作的翻译出版,对现象学在国内的传播和推广做出了积极贡献。 代表译作
………………………………