中国网友还是太全面了，用“中式英语”安慰外国女孩，竟成了海外爆梗……

文章预览

中国网友的造梗能力，还是太全面了！ 一句 “you pretty, he ugly, you swan, he frog” ，在外网刷屏，被怒赞是 莎士比亚都写不出的金句 。 事情是这样的。一位名为Yourkris的外国博主在中国社交平台上发了两张她和男友的合照，配文为 “Bye baby👋🏻❤️（再见宝贝）” 。 图源：小红书@YourKris 短短两个字，透露出的离愁别绪，深深感动了中国的网友。大家掐指一算，大概是女孩吃了爱情的苦。 于是，热心肠的网友们纷纷开始用中式英语安慰她。 One comment read, " cry what? Man like taxi, one goes, next come. " This comment showcased the wit and humor of Chinese netizens, garnering nearly 10,000 likes. “哭什么？男人就像出租车，一辆开走，下一辆就来了。”这条留言展现了中国网民的机智幽默，获得了近万个点赞。 A netizen from Southwest China's Sichuan commented, " you can try try Chinese man, Don't cry ba ………………………………