文章预览
追问 快读 : 我们何以真正听懂对方的语言?当对方说反话时,为什么我们能意识到对方真实的想法和词语本意相悖?美国普林斯顿大学的研究团队通过收集对话中双方的神经活动,以及基于GPT-2开发的计算框架,有效地分离出了对话中的语言性和非语言性因素对大脑活动的影响,在一定程度上阐释了对话中的词语是如何影响我们的思维,并避免了“对牛弹琴”的发生。 人类对语言理解的多样性 在语言的使用上,最绕不开的话题就是理解和误解。表达的本质是希望被“听见”,然而,就算说着同一语言,同音字,一词多义、或者同一词汇在不同语境下的意义变迁,都会为表达带来难度,导致双方理解出现歧义。也就是说,良好的沟通和理解是建立在双方对某一语境下的词汇表达的共识上的。比如,“cold(冷)”这个词,既可以表达温度,也可以
………………………………