译文｜如何（也许还有为什么）像一个古代哲学家一样悲伤

文章预览

译文｜如何（也许还有为什么） 像一个古代哲学家一样悲伤 本文转载自公众号“ philellas”. Scott LaBarge , “ How (And Maybe Why) To Grieve Like an Ancient Philosopher ,”  Oxford Studies in Ancient Philosophy , Supplementary Volume 2012, pp. 321-342. 唉！但是为什么 “唉”？我们遭受了很多有朽者的痛苦。 （欧里庇得斯，《柏勒罗丰》） 我们总是要记住，伟大的古代哲学学派至少和关心完善他们的抽象的哲学理论一样关心我们每天如何过我们的生活。如今我们有心理治疗师和牧师帮助我们解决个人困难并疏导我们的焦虑和愤怒的地方，古人有哲学家。因此，我们可能期待，这些哲学家会有很多关于人类的最终最困难的困难 ——我们的可朽的问题——可说的。他们在两方面提供帮助：处理我们面临的，要面对我们自己不可避免的死亡的恐惧和焦虑，还有处理当我们失去那些对我 ………………………………