真抽象了！把论文“摘要”写成 “Pumping elephant”，一中国论文被撤稿

文章预览

本 文 募格 学术撰写。参考资料：iNature、留学考试、小红书等。请勿二次转载！ 这下是真的太抽象了.... SCI里正确的英文用词有多重要？前段时间，哈尔滨医科大学Zhang Fan团队在Environmental Science and Pollution Research 在线发表题为“The impact of the COVID-19 pandemic on socio-economic and sustainability”的研究论文，因为 【同行评议过程受到损害，不恰当或不相关的参考文献，包含不标准的短语或不在期刊范围内。】 的理由被撤稿了。 仔细观察发现，作者直接将Abstract（摘要/抽象）翻译成“Pumping elephant”（抽大象），明显是用词错误。 编辑部表示，因为还在文章内发现诸多类似问题，所以对本文的研究成果和结论不再抱有信心，因此撤回了该稿件。目前，稿件作者尚未对此做出过回复，但截止撤稿，这篇SCI已经在网上挂了三年半，还被引用过 42 次！ 而他的背后 ………………………………