对话｜亚历克西斯·赖特与李尧：“在美丽消失之前，抓住它”——关于《卡彭塔里亚湾》《天鹅书》及其他

文章预览

爱世界，爱文学，爱《世界文学》 2018年3月，“澳大利亚作家周”在北京拉开帷幕之后，我陪澳大利亚原住民著名作家亚历克西斯·赖特（Alexis Wright，1950— ）到内蒙古访问，与内蒙古作家座谈。利用这个难得的机会，我就她对世界文学相互之间的影响、澳大利亚原住民文学的特点以及她创作的《卡彭塔里亚湾》和《天鹅书》提出一些问题，得到满意的答复。现翻译汇编如下，以飨读者。 李尧 “在美丽消失之前，抓住它” ——关于《卡彭塔里亚湾》《天鹅书》及其他 【澳大利亚】亚历克西斯·赖特  【中国】李尧 李 ：赖特女士，我是您的长篇小说《卡彭塔里亚湾》（ Carpentaria ）和《天鹅书》（ The Swan Book） 的译者，我知道作为一个原住民作家，您在创作这两本获 ………………………………